Происходящее на роботе, иногда хочется сравнить с фронтовыми сводками.
Сначала уволили Пьера, менеджера нашего отдела, на его место стал Пол, который был его ассистентом, а место ассистента занял Джереми, который до этого был простым клерком. Теперь уволили и Джереми и заместителем Пола стал Вильям, ещё менее опытный клерк. Так и до меня недалеко добраться, я после Вильяма по опыту иду:)
Перефразирую военным языком - После того как во время тяжелых позиционных боёв осколком гранаты был убит, многоопыный командир роты, прошедший со своими бойцами половину войны, капитан Пьер, место командира роты, занял его заместитель, лейтенант Пол, который до этого прослужил в роте всего 4 месяца, но успешно справлялся со своими обязанностями. Лейтенант , став командиром роты, повысил сержанта Джереми до своего заместителя. К большому сожалению сослуживцев, сержант Джереми, стал очередной жертвой этой страшной войны, шальная пуля (а именно не выход на работу в субботу и оставление рядовых на произвол судьбы) безвозвратно унесла его из жизни роты. Не скрывая слёз и синяка под глазом (нанесенного ему его невестой, во время жаркой соры, проведя из-за чего бессоную ночь, что привело к опозданию на час на работу и неудовлетворению командира батальона, майора месье Аслана), лейтенант Пол назначил своим заместителем рядового первого класса Вильяма, чему тот нисколько не обрадовался, ввиду нарисовавшегося увеличения рабочих часов, препятствующих приятному времяпровождению вне расположения роты. И так, если коварный враг, что-то сделает с Полом или Вильямом, то из резервов остались рядовой второго класса и знаменосец (ваш покорный слуга,) и повар Максим (рядовой второго класса, пришедший на месяц позже меня). Будем ждать пополнения в роте, главное чтоб не из дисбата.
Вторая новость, это то, что меня наградили орденом за мужество. А именно, у нас был мистери шоппинг (Mystery shopping (Мистери – это метод оценки условий торговли, качества обслуживания с помощью покупок, совершаемых специалистами исследовательской компании (отсюда и название – таинственный покупатель). И какая-то дама, пристала ко мне со своими авокадо, каких их готовить, сколько они стоят за фунт (ценник потерялся), зрелые ли они, и тд. Самое интересное, что я не помню её, не помню на каком языке с ней общался. Если на франсе, то я явно был не в себе, поскольку она осталась очень довольна, и поставила (как мне потом Пол сказал) 95 балов из 100. За что меня и наградили carte- cadeau, в размере 25 дол, позволяющая совершить покупки на эту сумму в любом из супермаркетов сети:).
И третье. Из наблюдений. Вчера перед уходом (я был последний), мне надо было прибраться в отделе, и я не мог найти щётку и совок, я обратился к женщине, менеджеру магазина, которая в отсутствие директора, выполняет его обязанности. Так она не просто нашла эти предметы, так необходимые для поддержания чистоты, но и стала и вместо меня подмела и почистила всё, пока я, в запаре, занимался другими делами. Чему я очень удивился. Впрочем сам директор, когда у нас запара, приходит и помогает нам, то упаковать овощи в пакеты, то развести это и разложить на полке, часто вижу директора у кассы в часы пик, помогает упаковщикам, складывает продукты в кульки и сумки. Не представляю директоров наших супермаркетов занимающтхся такими, "недостойными" их "высокого" звания, занятиями.
Вот такие дела, ребята.
понедельник, 11 июля 2011 г.
четверг, 16 июня 2011 г.
Глава - VIII "Слава труду, который сделал из обезъяны другую обезъяну"
Давненько я не писал. Но как-то всё руки не доходили. Времени мало, работа, учёба, а в свободное время, вместо того, что бы сидеть за клавиатурой, хочется погулять с женой, сгонять на великах в новые места, почитать книжечку или газетку, увидеться с друзьями. Не понимаю, как некоторые люди ещё успевают на форуме сидеть и блоги строчить... И так, к делу. Вот я и получил свою первую работу в канаде. Точнее не работу, а подработку в свободное от учёбы время. Работа из серии "бери больше - кидай дальше". Но она хороша тем, что позволяет не терять время пока учишься, подзаработать копейку, ну и чтоб ближе соприкоснуться с Квебекским обществом, не по телевизору, а в живую. Никто конечно не собирается делать там карьеру:) Должность commis (трудно подобрать точное значение слова в данном контексте, что-то вроде служащего) в отделе фруктов и овощей в местном супермаркете IGA. Рабочих часов в неделю около 24-28, что позволяет спокойно посещать занятия и остаётся ещё свободное время. В отделе работают 5 человек. Все коренные квебекцы, кроме меня. Первым началником был Пьер, который знал несколько фраз на русском языке, у которого была русская жена, который отлично знал каждый овощь и фрукт, как его готовить и с чем кушать, и который очень хорошо ко мне относился, понимая мою калечность по первому времени. Почему в прошедшем времени? Да потому, что через неделю, после начала моей работы, чувак ушёл в середине смены, судя по всему в бюро (т.е. в офис супермаркета) и с тех пор его никто не видел. А шефом стал Пол (кстати идеальный билингв, вырос в англоязычной Оттаве, а родители квебекуа франкофоны), который был его ассистентом и на тот момент проработал только 4 месяца. Быстрый промоушен:) Первое что меня поразило, так это огромное разнообразие экзотических фруктов и овощей, которыми в Украине даже и не пахнет, по крайней меря я их там не видел. При этом я не особо знал их на франсе, а на английском знал только половину. Причем некоторые названия имеют местные синонимы или просто второе название. И поэтому, когда меня спрашивали - Есть ли у вас пиман руж (красный болгарский перец), я тупо пожимал плечами и на всякий случай говорил - У нас такой хрени нет, ещё не завезли:) хотя на самом дели это был poivron rouge, который лежит себе спокойно на полке за спиной. Или например, Блёданд. Я поначалу подумал, что какой-то местный аматор каверкает русские маты, пытаясь найти дружеский подход ко мне. Окозалось, что blé d'inde это маис или кукуруза или пшенка по-одесски:) Это и составило вторую сложность. Французский язык. Точнее его квебекская особенность. В первое время, квебекский акцент не оставлял живого места в моей психике, потом, правда, привык. Особо опасная категория - старички, шамкающие и беззубые. Их поначалу так пугал мой непонимающий и напряженный взгляд, что они сразу ретировались так и не дожидаясь ответа. Сюда можно отнести и моих коллег тинэйджеров, которые просто неспособны говорить чётче и понятнее. Они сразу махнули рукой и стали говорить на английском со мной. За ними последовала часть сотрудников из других отделов, многие из которых еле-еле говорят на английском, но чего не сделаешь ради общего блага, достигнутого благодаря общему взаимопониманию. Работёнка конечно не лёгкая, потягать мешки с кортошкой или луком или коробки с яблоками, зато нормально платят, позволяя сохранить фонды привезённые из Украины, и к тому же появилось много знакомых. Многие благодарные покупатели останавливаются почесать языками со мной, удивляются, как это я приехал из Украины всего 2 месяца назад и уже работаю и говорю на хорошем английском и неплохом франсе. А райончик-то англофонный. богатенький. Через несколько недель уже столько знакомых встречаю в магазине или возле него. Дошло до смешного, подходит ко мне женщина и после 5 минут душевного, отвлекающего от работы, разговора спрашивает - а вы случайно незнаете тут одну девушку из Украины, её зовут Тамара. А я отвечаю, что по чистой случайности это моя жена:) Окозалось, что это была женщина из волонтёрского центра, где она и встретила Тому. Et voilà - notre IGA
четверг, 5 мая 2011 г.
Выборы
Вот и прошли выборы. для нас людей новых, демократией не избалованных, это было достаточно интересно. В Канаде 4 основных партии представленны в парламенте, есть ещё партия зелённых, которая впервые в истории получила одно место в парламенте. На самом деле партий больше. Но они настолько мелкие и незначительные, что за них никто кроме их членов не голосует. Например партия любителей марихуаны или партия марксистов-ленинистов... Лидер партиии победившей на выборах становится премьер-министором по предоставлению генерал-губернатором его кандидатуры королеве Великобритании. Немного похоже на британскую систему.
Причиной внеочередных выборов в парламент было недовольство остлалных 3-х партий (Либеральная, Новые демократы и Блок Квебекуа, представляющий интересы Квебека на федеральном уровне в Оттаве) бюджетом представленным Консервативной партией и её лидером стивеном Харпером. Вся компания была очень короткая, всего дней 40, точно не помню. Что для Украины вообще дико. А как же спорт площадки построить во дворах, а как же пайки пораздовать?! Вы ещё учтите размеры Канады, только Квебек в 2.5 раза больше Украины. А они каждый день были в новых местах, агитируя за себя.
Второе, что шокировало, так это очень быстрое обнародование результатов. Не знаю когда их обнародовали, но страна проснулась, уже зная победителя и проигравшего. Учитывая размеры и 4 часовых пояса, это просто невероятно!
В результате, Консервативная партия осталась у руля, и даже больше того, получила большинство в парламенте. Вторыми пришли новые демократы, оттеснив на 3-е место Либералов, а Блок Квебекуа имевший до выборов 47 мест в парламенте, "почётные" 4 места. После такого дикого поражения, лидер блока должен был, как порядочный человек застрелиться, но он этого не сделал, а просто уволился. Что, впрочем сделал и лидер либералов, Майкл Игнатьев. Ну почему у нас лидеры партий. когда они проваливаются на выборах, не уходят в отставку, писать книги и преподовать в университетах???
Провал Блока на выборах вскрыл интересную тенденцию. Блок, который пользовался спросом в основном в Квебеке, в нём и провалился. Квебекуа дружно, как один (ну почти), проголосовали за новых демократов. Тем самым, отправляя идею независимости и суверенитета квебека в небытие. За 20-ти летнее существование блока эта идея немного изжила себя, и оголтелые националисты повернулись немного налево в сторону социа-демократов.
Вот такие тут выборы! Кто надо уволился, кто надо радуется. И никаких мутных грузовиков ночью за избирательной комиссией, никаких людей в масках, никаких оспариваний в суде результатов выборов (как же так, мы не выиграли, а они выиграли, на их месте должны были быть МЫ) и т.д. и т.п., что даже вспоминать тошно...
Причиной внеочередных выборов в парламент было недовольство остлалных 3-х партий (Либеральная, Новые демократы и Блок Квебекуа, представляющий интересы Квебека на федеральном уровне в Оттаве) бюджетом представленным Консервативной партией и её лидером стивеном Харпером. Вся компания была очень короткая, всего дней 40, точно не помню. Что для Украины вообще дико. А как же спорт площадки построить во дворах, а как же пайки пораздовать?! Вы ещё учтите размеры Канады, только Квебек в 2.5 раза больше Украины. А они каждый день были в новых местах, агитируя за себя.
Второе, что шокировало, так это очень быстрое обнародование результатов. Не знаю когда их обнародовали, но страна проснулась, уже зная победителя и проигравшего. Учитывая размеры и 4 часовых пояса, это просто невероятно!
В результате, Консервативная партия осталась у руля, и даже больше того, получила большинство в парламенте. Вторыми пришли новые демократы, оттеснив на 3-е место Либералов, а Блок Квебекуа имевший до выборов 47 мест в парламенте, "почётные" 4 места. После такого дикого поражения, лидер блока должен был, как порядочный человек застрелиться, но он этого не сделал, а просто уволился. Что, впрочем сделал и лидер либералов, Майкл Игнатьев. Ну почему у нас лидеры партий. когда они проваливаются на выборах, не уходят в отставку, писать книги и преподовать в университетах???
Провал Блока на выборах вскрыл интересную тенденцию. Блок, который пользовался спросом в основном в Квебеке, в нём и провалился. Квебекуа дружно, как один (ну почти), проголосовали за новых демократов. Тем самым, отправляя идею независимости и суверенитета квебека в небытие. За 20-ти летнее существование блока эта идея немного изжила себя, и оголтелые националисты повернулись немного налево в сторону социа-демократов.
Вот такие тут выборы! Кто надо уволился, кто надо радуется. И никаких мутных грузовиков ночью за избирательной комиссией, никаких людей в масках, никаких оспариваний в суде результатов выборов (как же так, мы не выиграли, а они выиграли, на их месте должны были быть МЫ) и т.д. и т.п., что даже вспоминать тошно...
Немного фоток
На прошлых выходных сгоняли через мост в Монреаль. А На следующий день поехали на остров Нотр-Дам, покатались вдоль гребного канала и по гоночной трасе формулы 1, где летом проходит гран-при Канада. Трасса здоровья в Одессе, нервно затягивается махоркой в сторонке, качество дорожек просто потрясающее!
понедельник, 25 апреля 2011 г.
Глава VII - Курс адаптации
Всю прошлую неделю у нас был курс, который переводится с французского языка примерно так - Адаптация на квебекском рынке труда. Это для всех новоприбывших, бесплатно. Проводилось в одном из колледжей. Очень интересный и полезный курс оказался. Поскольку наши реалии, наш процесс поиска и устройства на работу отличается от квебекского. Вначале день был посвящён квебекской истории и культуре. И тут-то нам и повезло немного. Хоть в чём-то. Ибо основная часть группы, кроме нас с Томой, все говорят на французском, как на родном, а для некоторых он и был родной. Основная масса - это чернокожые из бывших французских колоний и несколько французов, с одним мы даже подружились. Оливье из Парижа. Надо будет его одноимённым салатиком угостить. Так вот тот африканский народ всему удивлялся, как это все переходят на положенный свет, как это в автобус заходят в линии поочереди и если время закончилось, водитель закрывает дверь и уезжает, жди следующего. Расписание важнее всего! Вот они и удивлялися всему, но мы то каклачи уже тертые))) правда сидели, тупили иногда, всё по-французски и устаёшь концентрироваться часы напролёт. Мозг пытается вылезти через уши...
Потом рассказывали про особенности рынка труда квебека. Например я был удивлен, что предприятия с количеством работников меньше 5 человек, занимает 73% от общего количества всех компаний. А компании с 5-19 работникоами ещё 18%. То есть 1-19 работников это 91% всех компаний в Квебеке. Рассказывали про поколения бэби бумеров, поколение Х и поколение У (т.е. мы), как они относятся к работе, как коммуницируют. Объясняли какие качества работодатели ищют в работниках. Какие дороги ведут к работе-мечте. Что плохих дорог в принципе нет. Объяснили, что если ты работал охранником, кассиром в супермаркете или даже добровольцем в благотворительной организации, и подаешься на серъёзную позицию в какой-то офис, то работодатель не будет смотреть на тебя косо, типа инвалид какой-то, которого нигде не берут. Наоборот, это будет говорить, что человек работал в коллективе, что он активный, а не лежит дома на диване и ждёт пока его пригласят, финансовым директором в крупную корпорацию. Такой у них менталитет.
Рассказывали также и о стратегия поиска работы. Есть тьма организаций, как государственных, так и полугосударственных, которые помогают людям найти работу. Проводят тренинги, редактирую резюме, проводят тренировочные интервью, дают ментора из твоей области (например бухгалтерия или маркетинг или стоматология и т.д), профессионала-добровольца, который в своё свободной от работы время общается с тобой, даёт советы как найти работу, особенности этой профессии в Квебеке, может курсы какие-то надо закончить или ещё что-то. Всё это в основном для новоприбывших, ну и частично для молодых квебекцев. Можно даже получить такое официальное письмо, по которому работодатель, если он представляет рабочее место по специальности иммигранту, получае часть денег затраченных на оплату труда этому иммигранту. Например час работы эллектрика стоит 15 дол, работодатель к примеру платит 15 дол, а потом Квебек ему возвращает 8-9 дол. и фактически этот работник стоит ему 6-7 дол, а не 15.
Есть такие организации, которые помогают перееать в другой регион. Например из Монтреаля в Шербрук или в Римуски или Сагонэ, помогают с транспортом, с поиском жилья, адаптацией на новом месте.
К нам приходил мужичёк из Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu , (минут 50 от Монреаля в сторону американской границы) рассказывал о своей организации-посреднике между иммигрантами и компаниями в городе и самим городом. Сказал, приезжайте, мы вас встретим, покажем город, покормим обедом. У нас много компаний, которые сотрудничают с нами и нанимают иммигрантов, мы с вами даже пойдём на интервью (правда на вопросы отвечать вы должны сами). Приезжайте, мы вам поможем найти жильё. Приезжайте будем вас на руках носить, только приезжайте. Показал видео-призентацию. дал визитки.
Показали тип объявлений по трудоустройству в основном для иммигрантов, инвалидов и людей старше 55 лет. Т.е те категории, которые работодатели меньше всего хотят видеть у себя в компании.
И ещё много всего! Мозг пухнет от всего. Но зато есть понимание - работу тебе никто не даст. Её нужно найти самому, но при этом есть масса интсрументов, масса организаций, которые помогут это сделать.
Потом рассказывали про особенности рынка труда квебека. Например я был удивлен, что предприятия с количеством работников меньше 5 человек, занимает 73% от общего количества всех компаний. А компании с 5-19 работникоами ещё 18%. То есть 1-19 работников это 91% всех компаний в Квебеке. Рассказывали про поколения бэби бумеров, поколение Х и поколение У (т.е. мы), как они относятся к работе, как коммуницируют. Объясняли какие качества работодатели ищют в работниках. Какие дороги ведут к работе-мечте. Что плохих дорог в принципе нет. Объяснили, что если ты работал охранником, кассиром в супермаркете или даже добровольцем в благотворительной организации, и подаешься на серъёзную позицию в какой-то офис, то работодатель не будет смотреть на тебя косо, типа инвалид какой-то, которого нигде не берут. Наоборот, это будет говорить, что человек работал в коллективе, что он активный, а не лежит дома на диване и ждёт пока его пригласят, финансовым директором в крупную корпорацию. Такой у них менталитет.
Рассказывали также и о стратегия поиска работы. Есть тьма организаций, как государственных, так и полугосударственных, которые помогают людям найти работу. Проводят тренинги, редактирую резюме, проводят тренировочные интервью, дают ментора из твоей области (например бухгалтерия или маркетинг или стоматология и т.д), профессионала-добровольца, который в своё свободной от работы время общается с тобой, даёт советы как найти работу, особенности этой профессии в Квебеке, может курсы какие-то надо закончить или ещё что-то. Всё это в основном для новоприбывших, ну и частично для молодых квебекцев. Можно даже получить такое официальное письмо, по которому работодатель, если он представляет рабочее место по специальности иммигранту, получае часть денег затраченных на оплату труда этому иммигранту. Например час работы эллектрика стоит 15 дол, работодатель к примеру платит 15 дол, а потом Квебек ему возвращает 8-9 дол. и фактически этот работник стоит ему 6-7 дол, а не 15.
Есть такие организации, которые помогают перееать в другой регион. Например из Монтреаля в Шербрук или в Римуски или Сагонэ, помогают с транспортом, с поиском жилья, адаптацией на новом месте.
К нам приходил мужичёк из Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu , (минут 50 от Монреаля в сторону американской границы) рассказывал о своей организации-посреднике между иммигрантами и компаниями в городе и самим городом. Сказал, приезжайте, мы вас встретим, покажем город, покормим обедом. У нас много компаний, которые сотрудничают с нами и нанимают иммигрантов, мы с вами даже пойдём на интервью (правда на вопросы отвечать вы должны сами). Приезжайте, мы вам поможем найти жильё. Приезжайте будем вас на руках носить, только приезжайте. Показал видео-призентацию. дал визитки.
Показали тип объявлений по трудоустройству в основном для иммигрантов, инвалидов и людей старше 55 лет. Т.е те категории, которые работодатели меньше всего хотят видеть у себя в компании.
И ещё много всего! Мозг пухнет от всего. Но зато есть понимание - работу тебе никто не даст. Её нужно найти самому, но при этом есть масса интсрументов, масса организаций, которые помогут это сделать.
суббота, 9 апреля 2011 г.
Глава VI - 0,5
Когда-то я напишу - вот и прошёл наш первый месяц в Канаде, а потом - вот и наш первый год и так далее. Но сейчас я пишу - вот и прошли наши полмесяца!
Что сказать... Пропадает понемногу чувство, что мы здесь туристы, на несколько недель, и появляется чувство постоянства и привыкания.
Много сделано! Все инстанции мы обошли, некоторые даже два раза. Кстати всегда, когда идём куда-то по делу, в какое-то государственное учреждения, нету чувства напряжения, беспокойства, что что-то не поймёшь или наоборот, что тебе нагрубят и пошлют ещё дальше по инстанциям и кабинетам, лишь бы тут не торчал и не заставлял их делать работу от которой кони дохнут. Всё, всегда наоборот. Например, заехали записаться в библиотеку (меня давно уже мучало это страстное желание). Оказалось, что библиотека наш район не обслуживает (но за годичную абонентскую плату в 70 дол, мы могли бы стать членами, но нафига если все остальные бесплатные), потому что это другой город. Кто ж знал, что внутри города есть другой город. Представте себе Одессу, где “Приморский район” был бы другим городом со своей мэрией и своим отдельным бюджетом и тд. Так и здесь. Но библиотекарша сразу дала нам адреса всех остальных библиотек, которые обслуживают наш Лонгёй. При этом разговорилась с нами, поинтересовалась, кто мы, откуда, на каких языках говорим. Плавно съехала с франсе (начиналось всё с него) на английский, судя по акценту и лёгкости, ей самой было проще на нём говорить. Почему-то вспомнила водку, хотя мы и не из России и на алкоголичку она не была похожа:) Посмеялись. Она рассказала про городок, предложила приходить просто так в читальный зал и на всяческие мероприятия (это всё бесплатно). Ели вырвались...
Вдобавок к инстанциям и документам, обзавились хозяйством, мебелью и тд. Телека нет! Ломка... как-то в Индии выжил год без телека, повторять этот 13-й подвиг Геракла желание выветрилось. Надо ж как-то смотреть новости, следить за избирательной компанией, какие-то шоу смотреть, набивать ухо на местный французский, интегрироваться в общество. Но вроде знакомые пообещали отдать (тут вообще много всякого отдают, и технику и мебель и детские кроватки-коляски и т.д., или на улице найти, скоро сезон выброса начнётся, ну или накрайняк на гаражных распродажах купить подешевке, которые тоже скоро начнутся.
Кинем в корзину достижений и начало курсов франсе на этой неделе. Попали на 3-й уровень, самый высокий, который преподают для новоприбывших. Выше уже надо идти учиться в универ или колледж. И всё равно там легко. Препод классный дядька. Но студенты!!! Впечатление такое, что попадаю в сериалы 90-х годов - 3 бразильца, две мексиканки, две из Перу, двое из Колумбии и из Боливии. Давят испанским и португальском. Но ничего, мы их русским ошеломим!
Ко всему этому можно добавить первых знакомых, из местных квебекцев и американцев (которые живут здесь уже больше 25 лет). Уже даже на чай в гости ходили. Очень приятные люди! Тоже сказали, что можем обращаться по любому поводу за помощью. Даже если надо, тупо сгонять в супермаркет, сделать шопинг и на машине привезти всё к нам, чтоб на велике ноги не отваливались, вслед за спиной, на которой тяжеленный рюкзак с продуктами. Но наглеть мы не будем, покрайней мере пока. Пока здоровье есть будем гонять так. Притом, что гонять одно удовольствие. Дорожки велосипедные - нате вам, водителей осторожных и вежливых, тоже пожалуйста, не жалко. Чем я и злоупотребляю! Гоняю как угорелый, периодический нарушая правила. И когда запыхавшаяся жена догоняет в конце пути, ругает страшно - ты что с ума сошёл, на красный свет проехал, там неправильно повернул, там то, там это, богатый сильно? полиция штраф выпишет! Вело штрафы тут от 15 до 60 кадов, это самые распространённые, есть и повыше. Вообщем велики - это наш лайф стайл. Район уже знаю как пять пальцев и в городе ориентируюсь и по направлениям и по районам и по названиям основных улиц. Как еду куда-нить в первый раз, гляну в гугл мапс, запомню где поворачивать, а там дальше по солнцу и по звёздам. Ещё ни разу не заблудился. Сейчас ещё чуток потеплеет, будем выезжать в парки и к реке. А как ноги окрепнут и окаменеют, то можно и через мост рвануть в Монреаль. Благо до центра, по моим подсчётам около 40 минут на великах. Как следствие буду выкладывать больше фотографий.
Всё, пойду спать. До связи.
Что сказать... Пропадает понемногу чувство, что мы здесь туристы, на несколько недель, и появляется чувство постоянства и привыкания.
Много сделано! Все инстанции мы обошли, некоторые даже два раза. Кстати всегда, когда идём куда-то по делу, в какое-то государственное учреждения, нету чувства напряжения, беспокойства, что что-то не поймёшь или наоборот, что тебе нагрубят и пошлют ещё дальше по инстанциям и кабинетам, лишь бы тут не торчал и не заставлял их делать работу от которой кони дохнут. Всё, всегда наоборот. Например, заехали записаться в библиотеку (меня давно уже мучало это страстное желание). Оказалось, что библиотека наш район не обслуживает (но за годичную абонентскую плату в 70 дол, мы могли бы стать членами, но нафига если все остальные бесплатные), потому что это другой город. Кто ж знал, что внутри города есть другой город. Представте себе Одессу, где “Приморский район” был бы другим городом со своей мэрией и своим отдельным бюджетом и тд. Так и здесь. Но библиотекарша сразу дала нам адреса всех остальных библиотек, которые обслуживают наш Лонгёй. При этом разговорилась с нами, поинтересовалась, кто мы, откуда, на каких языках говорим. Плавно съехала с франсе (начиналось всё с него) на английский, судя по акценту и лёгкости, ей самой было проще на нём говорить. Почему-то вспомнила водку, хотя мы и не из России и на алкоголичку она не была похожа:) Посмеялись. Она рассказала про городок, предложила приходить просто так в читальный зал и на всяческие мероприятия (это всё бесплатно). Ели вырвались...
Вдобавок к инстанциям и документам, обзавились хозяйством, мебелью и тд. Телека нет! Ломка... как-то в Индии выжил год без телека, повторять этот 13-й подвиг Геракла желание выветрилось. Надо ж как-то смотреть новости, следить за избирательной компанией, какие-то шоу смотреть, набивать ухо на местный французский, интегрироваться в общество. Но вроде знакомые пообещали отдать (тут вообще много всякого отдают, и технику и мебель и детские кроватки-коляски и т.д., или на улице найти, скоро сезон выброса начнётся, ну или накрайняк на гаражных распродажах купить подешевке, которые тоже скоро начнутся.
Кинем в корзину достижений и начало курсов франсе на этой неделе. Попали на 3-й уровень, самый высокий, который преподают для новоприбывших. Выше уже надо идти учиться в универ или колледж. И всё равно там легко. Препод классный дядька. Но студенты!!! Впечатление такое, что попадаю в сериалы 90-х годов - 3 бразильца, две мексиканки, две из Перу, двое из Колумбии и из Боливии. Давят испанским и португальском. Но ничего, мы их русским ошеломим!
Ко всему этому можно добавить первых знакомых, из местных квебекцев и американцев (которые живут здесь уже больше 25 лет). Уже даже на чай в гости ходили. Очень приятные люди! Тоже сказали, что можем обращаться по любому поводу за помощью. Даже если надо, тупо сгонять в супермаркет, сделать шопинг и на машине привезти всё к нам, чтоб на велике ноги не отваливались, вслед за спиной, на которой тяжеленный рюкзак с продуктами. Но наглеть мы не будем, покрайней мере пока. Пока здоровье есть будем гонять так. Притом, что гонять одно удовольствие. Дорожки велосипедные - нате вам, водителей осторожных и вежливых, тоже пожалуйста, не жалко. Чем я и злоупотребляю! Гоняю как угорелый, периодический нарушая правила. И когда запыхавшаяся жена догоняет в конце пути, ругает страшно - ты что с ума сошёл, на красный свет проехал, там неправильно повернул, там то, там это, богатый сильно? полиция штраф выпишет! Вело штрафы тут от 15 до 60 кадов, это самые распространённые, есть и повыше. Вообщем велики - это наш лайф стайл. Район уже знаю как пять пальцев и в городе ориентируюсь и по направлениям и по районам и по названиям основных улиц. Как еду куда-нить в первый раз, гляну в гугл мапс, запомню где поворачивать, а там дальше по солнцу и по звёздам. Ещё ни разу не заблудился. Сейчас ещё чуток потеплеет, будем выезжать в парки и к реке. А как ноги окрепнут и окаменеют, то можно и через мост рвануть в Монреаль. Благо до центра, по моим подсчётам около 40 минут на великах. Как следствие буду выкладывать больше фотографий.
Всё, пойду спать. До связи.
четверг, 31 марта 2011 г.
Глава V - Первые телодвижения
Уехал друг и с понедельника начались трудовые будни новоприбывшего.
Первое что надо, так это купить мне пуховик, ибо в Украине в марте месяце в магазинах уже ничего не осталось, а цены снизились с 2000 грн. до 1000 грн. Вова говорит - а у нас в Америке весной зимние курточки чуть ли не даром отдают. Даром не даром, но мы купили за 30 кадов (канадский доллар), и ещё плюс кучу всего. Жена еле удержала от покупки книжек:) Там же в магазине переоделся, а то в понедельник снежок пролетал, и против ветра на велике слегка свежо в пальто ехать.
А вечерком поехали к нашим друзьям одесситам Сергею со Светой, которые тут уже больше года. Отлично посидели, попробовали ещё один сорт местного пивка. А тут ещё один момент. В целях экономии и здоровья, решили до метро идти пешком, автобус стоит 6 кадов на двоих в одну сторону, а от великов уже седалище отваливается с непривычки. Дотопали за 25 минут, сели в метро, доехали с пересадкой до нужной станции, вышли, а там нужно несколько остановок подъехать на автобусе, решили ещё 6 кадов сэкономить. Короче по карте там вроде два пальца, а на деле мы пешкарили около 45 минут. Но это от незнания, как нам Света потом объяснила билеты метро действуют и на автобус. Но уже было поздно. Назад нас Сережа подвёз до метро.
Во вторник на утро назначено рандеву с агентом иммиграционным. Приветливая молодая девушка, не дала никаких шансов на английский, поэтому мне пришлось напрягать все органы чтоб понимать около 90% того, что она говорит. Рассказала нам всё, что, куда, дала материалы всякие. Нашли ошибку в нашем адресе, точнее индексе. А у нас уже заказаны карточки резидентов и Social security number. Но при нас она заполнила форму и отправила по факсу куда надо, а вот насчет социального номера, мне пришлось после обеда рвать когти и ехать чтоб исправить его. А туда ехать 5 км и назад столько же. Тому оставил дома, а сам на велик и погнал. Оказалось, что без её присутствия клерк не может залезть в её файл и внести изменения, даже если я её муж и у меня есть все её документы.
В среду Тома с утречка потихоньку поехала в Сервис Канада, исправлять индекс (потихоньку, потому что для неё, 10 км с непривычки, тяжело). А я в мобильный маг, активировать симки, которые мы купили накануне. Потом рванули в банк, в центр (нашего пригорода, Лонгёй имеет население 230 000, немного меньше чем Кировоград или Ровно, но почти в два раза больше чем Ужгород ). RBC (Royal Bank of Canada), который я приметил ещё из Украины. Приветливая женщина с ресепшена, поболтала с нами, обсудила наш переезд из Украины, поспрашивала про первые впечатления и предложила кофе, пока освободится специалист. Специалистом оказался молодой парень, тоже очень приветливый, тоже поинтересовался нашими первыми впечатлениями от Канады, а в конце пожелал нам успеха во всех наших начинаниях и планах, всё было на английском иначе на франсе я бы запутался бы во всех финансовых деталях. Вообщем вышли из банка как после массажного салона или кабинета психолга, расслабленные, с приподнятым настроением и деньгами на счету (а то кадов уже совсем небыло, а евро и американские доллары не входу:)).А забыл сказать, ночью, что-то хлопнуло, мы проснулись, хлопнуло ещё раз, пы посмотрели на радиатор (небольшая панелька в 10 см от пола, длиной в 1.5 метра, а не как у нас радиаторы), хлопнуло третий раз и полетели искры (у них радиаторы электрические, а не водяные). В воздухе запахло горелой проводкой и страхом. Хотя нет страха не было, была флегматичная мысль - сейчас всё погрузится в ледниковый период, а с утреца надо будет выловить хозяина, чтоб починил всё. Вот после банка, он к нам пришёл и все починил. Похавали борщика нашего родного, который был солёненьким, как я люблю (ибо тут соль солёнее и жена с непривычки не расчитала дозу:)) И рванули в Монреаль в бюро, где оформляют государственные медицинские страховки. Там приятный молодой черненький парень, скороговоркой и шепотом нам всё рассказал и заполнил наши файлы, потом мы сфоткались для этих страховых карточек, 16 кадов за двоих стоят фотки и на волю, погулять по центру. А то не каждый день бываем в центре Монреаля.
Продолжение следует...
Первое что надо, так это купить мне пуховик, ибо в Украине в марте месяце в магазинах уже ничего не осталось, а цены снизились с 2000 грн. до 1000 грн. Вова говорит - а у нас в Америке весной зимние курточки чуть ли не даром отдают. Даром не даром, но мы купили за 30 кадов (канадский доллар), и ещё плюс кучу всего. Жена еле удержала от покупки книжек:) Там же в магазине переоделся, а то в понедельник снежок пролетал, и против ветра на велике слегка свежо в пальто ехать.
А вечерком поехали к нашим друзьям одесситам Сергею со Светой, которые тут уже больше года. Отлично посидели, попробовали ещё один сорт местного пивка. А тут ещё один момент. В целях экономии и здоровья, решили до метро идти пешком, автобус стоит 6 кадов на двоих в одну сторону, а от великов уже седалище отваливается с непривычки. Дотопали за 25 минут, сели в метро, доехали с пересадкой до нужной станции, вышли, а там нужно несколько остановок подъехать на автобусе, решили ещё 6 кадов сэкономить. Короче по карте там вроде два пальца, а на деле мы пешкарили около 45 минут. Но это от незнания, как нам Света потом объяснила билеты метро действуют и на автобус. Но уже было поздно. Назад нас Сережа подвёз до метро.
Во вторник на утро назначено рандеву с агентом иммиграционным. Приветливая молодая девушка, не дала никаких шансов на английский, поэтому мне пришлось напрягать все органы чтоб понимать около 90% того, что она говорит. Рассказала нам всё, что, куда, дала материалы всякие. Нашли ошибку в нашем адресе, точнее индексе. А у нас уже заказаны карточки резидентов и Social security number. Но при нас она заполнила форму и отправила по факсу куда надо, а вот насчет социального номера, мне пришлось после обеда рвать когти и ехать чтоб исправить его. А туда ехать 5 км и назад столько же. Тому оставил дома, а сам на велик и погнал. Оказалось, что без её присутствия клерк не может залезть в её файл и внести изменения, даже если я её муж и у меня есть все её документы.
В среду Тома с утречка потихоньку поехала в Сервис Канада, исправлять индекс (потихоньку, потому что для неё, 10 км с непривычки, тяжело). А я в мобильный маг, активировать симки, которые мы купили накануне. Потом рванули в банк, в центр (нашего пригорода, Лонгёй имеет население 230 000, немного меньше чем Кировоград или Ровно, но почти в два раза больше чем Ужгород ). RBC (Royal Bank of Canada), который я приметил ещё из Украины. Приветливая женщина с ресепшена, поболтала с нами, обсудила наш переезд из Украины, поспрашивала про первые впечатления и предложила кофе, пока освободится специалист. Специалистом оказался молодой парень, тоже очень приветливый, тоже поинтересовался нашими первыми впечатлениями от Канады, а в конце пожелал нам успеха во всех наших начинаниях и планах, всё было на английском иначе на франсе я бы запутался бы во всех финансовых деталях. Вообщем вышли из банка как после массажного салона или кабинета психолга, расслабленные, с приподнятым настроением и деньгами на счету (а то кадов уже совсем небыло, а евро и американские доллары не входу:)).А забыл сказать, ночью, что-то хлопнуло, мы проснулись, хлопнуло ещё раз, пы посмотрели на радиатор (небольшая панелька в 10 см от пола, длиной в 1.5 метра, а не как у нас радиаторы), хлопнуло третий раз и полетели искры (у них радиаторы электрические, а не водяные). В воздухе запахло горелой проводкой и страхом. Хотя нет страха не было, была флегматичная мысль - сейчас всё погрузится в ледниковый период, а с утреца надо будет выловить хозяина, чтоб починил всё. Вот после банка, он к нам пришёл и все починил. Похавали борщика нашего родного, который был солёненьким, как я люблю (ибо тут соль солёнее и жена с непривычки не расчитала дозу:)) И рванули в Монреаль в бюро, где оформляют государственные медицинские страховки. Там приятный молодой черненький парень, скороговоркой и шепотом нам всё рассказал и заполнил наши файлы, потом мы сфоткались для этих страховых карточек, 16 кадов за двоих стоят фотки и на волю, погулять по центру. А то не каждый день бываем в центре Монреаля.
Продолжение следует...
Подписаться на:
Сообщения (Atom)